Editore

Il Gruppo di Interesse Pubblico per la Formazione e l’Inserzione Professionale dell’Accademia di Nizza - GIP FIPAN rappresentato da Emmanuel Didier, Delegato Accademico per la Formazione Professionale Iniziale e Continua e Direttore del GIP FIPAN, offre il sito www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it

Indirizzo Legale

GIP FIPAN - Rettorato
53 Cap-de-Croix Avenue
06181 Nizza – Cedex 2

Indirizzo

GIP FIPAN
12 viale René Cassin
06200 Nizza
Tel. :04 89 08 51 51

Indirizzo e-mail

gip.fipan@ac-nice.fr

SIRET n° 180-619-199 00011
APE 8559A

Direttore della pubblicazione

Emmanuel Didier, Delegato Accademico per la formazione professionale, iniziale e continua, Direttore del GIP FIPAN e Responsabile dipartimento di comunicazione del GIP FIPAN.

Hosting

Sito ospitato da:
OVH
SAS con capitale di € 10.174.560
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Codice APE 2620Z
Partita IVA: FR 22 424 761 419
Sede legale: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia

Presidente: Michel Paulin
OVH SAS è una filiale di OVH Groupe SA, una società registrata presso l'RCS di Lille con il numero 537 407 926 situata in 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.

Termini di servizio

Questo sito è stato creato nell'ambito del progetto INTERREG FR-IT ALCOTRA “PITEM PACE”.

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it è un gioco online in cui il giocatore deve completare un percorso che gli fa scoprire il patrimonio culturale di gran parte della regione di Alcotra.

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it è cofinanziato dall'Unione Europea nell'ambito di un progetto INTERREG FR-IT ALCOTRA (Fondo Europeo di Sviluppo Regionale – FESR).

www.lesentierdescontes.eu www.lesentierdescontes.fr www.lastradadeiracconti.eu www.lastradadeiracconti.it intende avvicinare i bambini a partire dagli 8 anni al patrimonio culturale transfrontaliero al fine di:

• renderli consapevoli della diversità culturale della regione e intensificare la loro identificazione con la regione transfrontaliera acquisendo nuove conoscenze,
• promuovere il bilinguismo attraverso la pratica ludica della lingua straniera,
• intensificare gli scambi interculturali tra studenti attraverso incontri tra classi,
• intensificare gli scambi e la cooperazione tra gli insegnanti della regione,
• promuovere l'uso dei nuovi media nelle scuole,
• sviluppare capacità di lavoro di gruppo per gli studenti.

“La Strada dei Racconti” si rivolge ai bambini a partire dagli 8 anni che vivono nella regione transfrontaliera in un contesto scolastico, extrascolastico o privato, sotto la responsabilità dei genitori.

Il funzionamento del sito web, e quindi del gioco, è dettagliato nel tutorial che troverai nella home page del sito e accessibile a questo link.

Impegni dell'utente

Senza che questo elenco sia limitante, l'utente si impegna, quando utilizza l'applicazione, a rispettare le seguenti regole:

• fornire informazioni accurate al momento della registrazione e dell'utilizzo del sito web;
• utilizzare il sito web in modo corretto, in conformità con il suo scopo e le disposizioni e le prassi legali e regolamentari in vigore;
• rispettare i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti forniti dall'editore e/o da altri utenti, nonché i diritti di proprietà intellettuale di terzi; di conseguenza, è fatto divieto a ciascun utente di riprodurre e/o comunicare al pubblico i contenuti senza l'autorizzazione dei titolari dei diritti relativi a tali contenuti, quando ciò sia richiesto;
• non diffondere contenuti non conformi alla realtà, di natura diffamatoria, ingiuriosa, oscena, offensiva, violenta o incitante, o di natura politica, razzista o xenofoba e in generale qualsiasi contenuto contrario alle leggi e ai regolamenti in forza, vigore, ordine pubblico o buoni costumi;
• non deviare o tentare di deviare nessuna delle funzionalità dell'applicazione al di fuori del suo normale utilizzo.

Limitazione di responsabilità

L'utente riconosce di aver preso visione delle presenti condizioni d'uso e si impegna a rispettarle. L'editore non verifica la veridicità dei dati o dei contenuti forniti dagli utenti e declina ogni responsabilità per l'inesattezza, l'inadeguatezza o l'illegittimità di tali contenuti. L'Editore non può, in nessun caso, essere ritenuto responsabile dei dati o dei contenuti forniti da un utente, della mancanza di veridicità di tali dati o contenuti, degli errori o delle omissioni che possono contenere, nonché dei danni derivanti dall'uso di tali elementi. L'Editore non ha alcun obbligo generale di monitorare i dati o i contenuti forniti dagli utenti, né alcun obbligo di eliminare alcuno di questi elementi, che non sembrerebbero manifestamente illegali, indipendentemente dal suo rapporto. A causa della particolare natura della rete Internet, l'accesso al sito può essere interrotto o limitato in qualsiasi momento per cause estranee all'Editore; in tal caso non può essere invocata la responsabilità dell'Editore. Né l'editore può essere ritenuto responsabile in caso di interruzione dell'accesso al sito a causa di operazioni di manutenzione, aggiornamenti o miglioramenti tecnici, o per modificare il contenuto e/o la presentazione, a condizione che tali interruzioni siano indicate e che non superino le pratiche in materia. L'editore si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza preavviso, di modificare qualsiasi informazione che appare sul sito come parte del suo aggiornamento o la correzione di errori o inesattezze. L'editore non è responsabile del contenuto dei siti web di terzi ai quali rimandano i collegamenti ipertestuali presenti nel sito. Nel caso in cui l'editore sia debitamente informato che sul sito sono pubblicati contenuti manifestamente illegali, potrebbe richiedere di eliminare senza preavviso all'utente che ha fornito tali contenuti. Nel caso in cui l'utente abbia violato le leggi applicabili, in particolare le leggi penali, o quelle volte a tutelare i diritti di terzi, o se la sua condotta ha leso gli interessi di qualsiasi persona, l'Editore avrà il diritto di sospendere o terminare questo contratto e il suo account, senza preavviso, e di rifiutargli l'accesso al sito in futuro. Nel caso in cui l'Editore sia debitamente informato della diffusione sul sito di contenuti manifestamente illegali, potrebbe essere tenuto a cancellarli senza preavviso all'utente che ha fornito tali contenuti. Nel caso in cui l'utente abbia violato le leggi applicabili, in particolare le leggi penali, o quelle volte a tutelare i diritti di terzi, o se la sua condotta ha leso gli interessi di qualsiasi persona, l'Editore avrà il diritto di sospendere o terminare questo contratto e il suo account, senza preavviso, e di rifiutargli l'accesso al sito in futuro. Nel caso in cui l'Editore sia debitamente informato della diffusione sul sito di contenuti manifestamente illegali, potrebbe essere tenuto a cancellarli senza preavviso all'utente che ha fornito tali contenuti. Nel caso in cui l'utente abbia violato le leggi applicabili, in particolare le leggi penali, o quelle volte a tutelare i diritti di terzi, o se la sua condotta ha leso gli interessi di qualsiasi persona, l'Editore avrà il diritto di sospendere il suo account, senza preavviso, e di rifiutargli l'accesso al sito in futuro.

Dati personali

Come puoi verificare, modificare o eliminare le tue informazioni?

Le informazioni raccolte provengono dalla registrazione volontaria dell’indirizzo e-mail o dei recapiti e informazioni che consentono la creazione di un account di accesso al sito. In conformità con i testi europei e francesi in vigore e in particolare la legge del 6 gennaio 1978 relativa all'informatica, il GIP FIPAN informa gli utenti che hanno un diritto generale di accesso, rettifica e cancellazione di tutti i dati personali che li riguardano e di cui disponiamo.

Per esercitare questo diritto, si prega di contattare:
GIP FIPAN
12 boulevard René Cassin
06200 NIZZA

Quali informazioni personali raccogliamo, per quale scopo e con quali mezzi tecnici?

Nel caso della creazione di un account "Facilitatore", viene richiesto l'indirizzo email e il nome della scuola, tuttavia è possibile inserire il nome di un Gruppo se lo si desidera. Queste informazioni devono essere fornite. In caso contrario, non sarai in grado di accedere al gioco.Questi dati vengono raccolti e trattati in conformità con le finalità descritte di seguito.

Raccolta di dati

Ogni chiarimento richiesto nel form di input corrisponde ad uno specifico utilizzo:

• l'indirizzo email: ti sarà utile in particolare per classificare la tua classe o il tuo gruppo di studenti.
• l'istituzione: identifica i gruppi nella classifica del gioco, classifica a cui possono accedere solo gli utenti con un account.

Elaborazione dati

I dati sono trattati su un server, al fine di:

• consentire di stabilire una classifica degli Istituti
• consentire agli insegnanti di registrare la propria classe

Come proteggiamo e conserviamo le tue informazioni?

I dati personali raccolti sono conservati su un server sicuro.

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati?

I dati sono conservati per due anni in caso di inattività dell'utente.